★凱迪克獎銀獎作家最新創作
★插畫精美，童話氛圍濃厚
★一個堅持做自己，拒絕環境誘惑的故事

如果善良讓你無法融入環境

你會選擇堅持或妥協？

　　善良小狼和他的大壞狼家庭格格不入——他會打掃自己的房間，喜歡洗澡，還會和小豬一起玩，讓狼爸爸和狼媽媽傷透了腦筋。無奈之下，爸媽決定送善良小狼到大壞蛋學校，希望能將他徹底改造一番。

　　但是幾天課程下來，老師的教導都沒有用，善良小狼總是有辦法把壞的變成好的，校長一氣之下，將小狼趕出學校。小狼擔心爸媽失望，他不敢回家，傷心地在森林裡走著，遇到了一個老巫婆。老巫婆掏出一個有魔性的紅蘋果，咬下蘋果能讓壞毛病變好，但好習慣也會變壞。小狼十分想要得到爸爸媽媽的喜歡和愛，他會咬下這顆蘋果嗎？

　　透過這個有趣又寓意深遠的童話故事，思考在面臨取悅別人和接受自我的兩難選擇時，如何做出正確決定。

作繪者簡介：
蘇珊．克魯梅爾 (Susan Stevens Crummel)
和妹妹珍妮特．史蒂文斯合作了好幾本繪本，包括紐約時報暢銷書《毛茸茸的狂熱軍團》（The Great Fuzz Frenzy），以及德州矢車菊獎（Texas Bluebonnet Award）得獎作品《公雞喔喔叫》（Cook-a-Doodle-Doo!）和《幫幫我，馬特先生！》（Help Me, Mr. Mutt!）。在蘇珊和珍妮特小時候，她們的父母買了一張瘋狂另類的唱片，是關於一個吃東西狼吞虎嚥的人。姊妹們反覆聽著「吃東西不要發出聲音！不要打嗝！」被逗樂的同時，也學會了餐桌禮儀，甚至激發出創作這本書的靈感。蘇珊曾是一名教師，現在從事兒童讀物創作，住在德州沃思堡。個人網站：susanscrummel.com

珍妮特．史蒂文斯 (Janet Stevens)
是廣受喜愛的繪本作者和插畫家，如凱迪克銀牌獎繪本《上面和下面》（Top & Bottoms），也是《愛潑薩蒙達》（Epossumondas）系列繪本的插畫家，該書由著名說書人科琳．薩利撰寫。珍妮特說自己的願望從小就和家人不一樣：她想要成為藝術家！她現在住在科羅拉多州的波德。個人網站：janetstevens.com

譯者簡介：李貞慧
台灣大學外國語文學系碩士班畢業。熱愛繪本，每天在繪本花園裡聞花香，感到既幸福又美好。很開心自己和這個故事的主角善良小狼一樣，堅持走在善良的路上。

導讀分享：堅持善良，堅持做自己（李貞慧 / 繪本閱讀推廣人） 在傳統童話故事中，狼的性格總被描寫成「壞的」、「邪惡的」、「不安好心的」、「胡作非為的」，《善良小狼》這個故事卻顛覆了我們對狼的負面刻板印象，主角竟然是一隻秉性良善的小狼！不過他的善良、乖巧、好規矩，卻讓狼爸爸和狼媽媽傷透了腦筋，大壞狼爸爸媽媽怎麼會生出愛乾淨、會整理房間、會刷牙，還會跟小豬玩耍的善良小狼呢？狼爸爸和狼媽媽最後別無選擇，決定送善良小狼到大壞蛋學校，讓學校老師們徹底改造他一番！ 　善良小狼在大壞蛋學校老師們的調教下，是不是開始學壞了呢？答案是：「完全沒有！」不管巨人、邪惡繼母、巨魔和火龍幾位老師怎麼教，他就是學不壞，甚至還會反過來建議老師們怎麼做更好呢！ 　大壞蛋學校拿他沒辦法，最後只好下達退學令，將善良小狼驅逐出校！被趕出大壞蛋學校的小狼不敢回家，他沒有被改造成功，擔心爸爸媽媽不喜歡他現在的樣子，害怕爸媽不愛他。這時，善良小狼在森林裡遇見一位老巫婆，老巫婆拿起一顆紅蘋果（是不是讓你聯想到經典童話故事《白雪公主》裡的那顆紅蘋果呢？）她告訴小狼：「咬一口，好的變成壞的。」小狼會因為想要討爸媽的歡心，而咬下這具有魔性的紅蘋果嗎？ 　善良小狼沒有想到的是，他不在家的這段期間，狼爸爸和狼媽媽非常想念他；同時，他們也學小狼做了一些好事情呢！善良小狼不但沒有被改造變成一頭無惡不作的大壞狼，相反地，他以溫和堅定的態度，持續做自己、持續保有心中那份珍貴的良善，正面影響了狼爸爸和狼媽媽的想法與言行，這是多麼可貴、也多麼不容易的事啊！ 　透過故事裡，善良小狼如何回應大壞蛋學校老師們給他的壞調教，家長、老師也可以引導孩子思考：「遇到周遭的人企圖把我們帶往不正當、不良善的方向時，我們應該如何應對？」教導孩子不要輕易受環境和同儕影響，自己心中要有一把判斷對錯的尺，有智慧地回應並拒絕對方，而不是被動地全盤接受，讓自己的人生走向偏差的路途。 　這本繪本的作者蘇珊．克魯梅爾和繪者珍妮特．史蒂文斯是一對才女姊妹花，她們合力顛覆刻板童話故事既定的角色設定和故事發展路線，創作出這個別出心裁、精彩好看的新版童話故事，讓孩子在閱讀好故事之餘，也在心裡種下一顆善良的種子，這是送給孩子的大禮，孩子將因為自身的善良，而一生蒙福。 　另外，不知道大家有沒有注意到作者埋下的彩蛋呢？繪本最後一個畫面，停留在小豬、小羊、小兔子和小松鼠好奇看著地上那顆老巫婆的紅蘋果，下一步，他們會去咬那顆紅蘋果嗎？咬了之後，這些溫馴的小動物會不會個性大變，成了心術不正的大壞蛋呢？也許，這個故事會出續集喔！

推介文：忠於自己的影響力（梁惠君） 「善良」與「狼」總令人感到不匹配，在「狼」的身上總不會用上「善良」這個形容詞，作者改變我們對狼的負面感覺，讓我們從一隻善良的狼身上，看見忠於自己的影響力。 此書描述一隻善良的小狼，住在惡人森林裏，由於父母都想牠學似自己，成為一隻大壞狼，於是送牠去學校「學習」，希望兒子學習狼群中都認為正確的事，但小狼不但沒有學壞，最後因為父母對牠的愛而作出改變。 在現實生活中，身為家長的你，相信很多時候都因為對子女的愛而作出改變，例如：在趕時間過馬路時，當你看見無車就打算過馬路，但這時卻被小朋友拉住，並說：「老師話要綠燈才可以過。」這時你會因為對子女的愛，而想做一個好榜樣，便立刻停下腳步。 孩子長大的過程中，在學校總會遇到不同品性的同學，所謂「近朱者赤、近墨者黑」，究竟孩子能否堅持做正確的事，不被同儕影響？在這繪本中，也有不少實際的例子，可供家長與孩子一起討論。 繪本最後一句並不是故事的結束，而是一個開放式的提問，這也是此書特別之處，家長可以與孩子繼續討論，一方面可以發揮孩子的創意，另一方面在討論的過程中，你也能對子女的想法有更多的認識，這是一本親子閱讀的好書。

書名	善良小狼
原文書名	Little Good Wolf
作繪者	蘇珊．克魯梅爾 (Susan Stevens Crummel)、珍妮特．史蒂文斯 (Janet Stevens)
譯者	李貞慧
商品編號	TW957
頁數／開本	23.8 x 28.5cm／40頁
印刷	彩色／精裝
適讀年齡	6歲以上
國際書號ISBN	9789864004584
定價	港幣125元
購書連結	道聲出版社