爸爸限定

每個瞬間、每個當下
都是你愛我的寶貴時光

「喔耶!
我和爸爸的每一天!」
生日、假日、紀念日……特別的日子很多,
但是小鱷魚最期待爸爸日!
因為在這一天,他可以一直跟爸爸在一起!
他已經想好超多遊戲和超有趣的活動,準備跟爸爸許願了。

「陽光普照、無所事事的一天,我們可以一起玩耍、捧腹大笑;
電話響不停、碗盤洗不完的一天,我們可以抱緊緊、深呼吸;
但是不管哪一天,天天都比不上……
爸爸陪我一整天!」

如果今天就是「爸爸日」,
不論要外出上班上學,或是該待著居家隔離;
忙得昏天黑地,還是玩得一團混亂……
我們永遠都是彼此最重要的寶貝!

★親子共讀溫馨首選
以孩子的口吻向爸爸表白心聲,親子關係更親近
★打造家庭幸福時光
應用「爸爸日」為你我創造跟爸爸在一起、無可取代的珍貴回憶
★幼兒活動最佳提案
花點小巧思營造生活樂趣,給孩子一個快樂童年

作繪者簡介:蘇.丹吉納羅(Sue Degennaro)
暢銷書作家兼插畫家。與頂尖作家潔姬.法蘭西(Jackie French)合作的《未來書》(三之三)榮獲2011年澳洲兒童文學環境獎;她自寫自畫的《The Pros and Cons of Being a Frog》入圍2013年澳洲童書理事會最佳童書決選書單。蘇的插圖生動有趣、細膩又溫柔;她曾經是馬戲團的空中飛人,還兼職賣過棒棒糖,所以她知道一切孩子喜歡的東西。她在學校開辦許多工作坊,同時也教成人寫作和插畫。

譯者簡介:詹閔
小時候最喜歡睡前的故事時間,長大後慶幸自己喜愛文字和語言。翻譯童書是夢想成真的一步,盼能永保初衷,不僅忠實傳達字面意義,也能真誠傳遞深層感動。

導讀分享:孩子需要更多的……(編輯室手札)

 

現代社會忙碌的工作節奏與沉重的生活壓力,佔據父母許多親子互動的時間。就算希望把最好的留給孩子,父母往往也是心有餘而力不足。

然而,對孩子而言,什麼才是「最好的」?

原書名「Daddy Days(爸爸日)」顧名思義,是爸爸特別預留時間與孩子相處一整天。

全書以孩子真摯的口吻向爸爸提議:我們一起烤餅乾、騎腳踏車、造火箭、扮家家酒、摺紙飛機……簡直是孩子的假日玩樂許願清單。

這些請求與願望看似簡單,卻真實反映出孩子最直接的情感需求──不管做什麼,只想單純和爸爸在一起。

書中一大一小的互動,平凡中帶有驚喜和巧思,幽默又饒富深意。

每一頁玩樂的畫面,都像是充滿愛與回憶的剪貼簿,收集了每個獨一無二的「爸爸日」,珍藏著父親與孩子相伴的點點滴滴。

文中雖然沒有提及任何一個「愛」字,圖畫中孩子充滿期待、雀躍無比的小臉蛋,搭配爸爸幸福洋溢的笑容,以及他們默契十足的神情,已經為讀者細膩勾勒出愛的實際樣貌。

人際關係需要時間經營,親子之間當然也不例外。

父母除了照顧孩子的生理需求、關心學業表現以外,更需要為對方空出多一點時間,聆聽並回應孩子的心聲。畢竟,孩子總會一天天長大,而這些與父母共度的快樂時光,將是孩子離家自立前最寶貴的贈禮。

用心陪伴的回憶,不但會成為滋潤孩子一生的愛與養分,更是孩子未來成立家庭的美好藍圖。

為人父母能給孩子「最好的」祝福,莫過於陪一個小生命探索世界,並在一同成長的過程中享受彼此陪伴的快樂。


今天開始,就來限定爸爸、預約爸爸的一整天,把握難得的機會,和家中的小傢伙一起創造無數個幸福無價的「爸爸日」吧!

推介文:給父親看的兒童繪本?(饒學峯)

 

筆者育有兩位女兒,在疫情其間相信與眾多家長一樣,以為幫孩子排好日程表、安排一切生活所需便已足夠。但閱讀過兒童繪本《爸爸限定》後便發現:孩子只是想和父親單單在一起,不是想完成大人的任務,更不是想滿足大人的期望。封面副題是「獻給親愛的爸爸願望清單」,其實是「孩子希望父親為自己達成的願望」—真誠的相處。
《爸爸限定》中長得像「餅印」的父子—沒有名字的鱷魚爸爸與鱷魚囝囝,若讀者是父親的話,就應該很容易便代入其中。作者巧妙地以兒子為「我」來說話,向父親說出自己的心聲:我想爸爸陪我分享生活點滴,也不介意我的傻瓜念頭;我願意默默的等候你上下班,也希望你開懷的陪我玩過瘋。原來封面父子溫馨的擁抱,靠的只需要對孩子的同理心,以及願意與孩子同行的步伐。
雖然這是一本兒童繪本,但筆者認為此書是給父親看的,是一本孩子向父親表達的心聲。正如英文原書的封面副題「The Perfect book to share with Dad」,筆者推薦各位父親閱讀此書,了解孩子的內心世界,擁抱孩子美好的童年。
書名爸爸限定
原文書名Daddy Days
作繪者蘇.丹吉納羅(Sue Degennaro)
譯者詹閔
商品編號TW908
頁數/開本25.7 x 24.6cm/28頁
印刷彩色/精裝
適讀年齡3歲以上
國際書號ISBN9789864003075
定價港幣99元
購書連結道聲出版社

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.