老鼠卡卡愛服裝設計

oscar-il-topo-stilista

老鼠卡卡喜歡住在天花板,看著窗外的天空。

他到垃圾堆中不找食物,

只喜歡找蕾絲、羽毛、亮晶晶的零頭布。

有一天晚上,他突然想通了自己最想做的是什麼!

作者簡介:蘿拉.菲絲妲若(Laura Fistarol)

義大利心理學家兼童書作家,喜愛幻想和旅行,為小朋友、童心未泯的大人創作童話和童謠。作品強調想像力與創意,鼓勵孩童發掘自己的興趣並盡情發揮。

繪者簡介:多娜達.卡莎歌蘭德(Donata Dal Molin Casagrande)

義大利插畫家。原在學校教授藝術教育,受到流亡義大利、享譽國際的捷克插畫家史提凡‧查吾爾(Mr. Stepan Zavrel)啟發,開始致力於童書插畫,擅長水彩技法。

譯者簡介:亞比

本名黃珮玲,是出版界的老朋友、童書界的新朋友,也是許許多多小朋友的好朋友。「專業」、「敬業」的「業餘」譯者,嗜好包括:中、英、義文筆譯,在微風中騎自行車,做手工義大利麵和有機麵包,在教會講故事給幼兒聽。居住在豔陽下的加州小城。

導讀:黃珮玲

《老鼠卡卡愛服裝設計》是義丈利童書作家蘿拉‧菲絲妲若和插畫家多娜達‧卡莎歌蘭德攜手創作的一本很「義大利」的童書。義大利人是個愛美的民族,義大利是享譽全球的服裝與設計王國,本書便以一隻愛美的老鼠為主角,寫他排除異樣的眼光,成為一流服裝設計師的經過。

卡卡是一隻很特別的老鼠。他愛漂亮也愛乾淨,很有藝術天分,懂得利用廢物來美化周遭的環境。與眾不同的個性,使他遭到其他老鼠的排擠,令他深感寂寞。有一天,他無意中找到一本精美的服裝雜誌,看著模特兒身上輕盈耀眼的服裝,終於明白自己最大的夢想,就是─成為服裝設計師!天賦加上努力,他很快的實現美夢,還因此交到一群和他一樣愛美的朋友。後來更上一層樓,成為全市最著名的服裝設計師。但蒸蒸日上的事業,並沒有帶給他更大的喜悅。當他發現自己的天賦不再是用來美化環境、帶給朋友歡笑,而只是滿足別人的虛榮心時,他再度陷入寂寞的深淵……

這是一則關於「生活之美」與「生命之美」的故事,也是一則關於「愛」的故事。作者蘿拉本身是一位心理學家,她細膩描寫卡卡勇於追尋自我、追求夢想的心路歷程,目的不在教小朋友「怎樣」在服裝設計或其他行業成為優秀的人才,而在鼓勵小朋友不畏世俗的眼光,好好認識自己,認真探索生活的目標與生命的意義。

書中的卡卡從日常生活、甚至垃圾堆中發掘美麗的東西,正足以說明「美」無所不在,並不需要下課後中匆匆趕場參加才藝班才找得到,重要的是培養一顆敏銳的心,能夠用心觀察、細細品味。故事的最後結局更教導我們:不管是外表的美,還是偉大的成就,如果沒有愛,仍然不足以改變生活、美化世界。

書名 老鼠卡卡愛服裝設計
原文書名 Oscar Il Topo Stilista
作者 蘿拉.菲絲妲若(Laura Fistarol)
繪者 多娜達.卡莎歌蘭德(Donata Dal Molin Casagrande)
譯者 亞比
商品編號 OSB-SC004
頁數/開本 14.8 × 21cm/40頁
印刷 彩色/平裝
適讀年齡 六歲以上
國際書號ISBN 9789868866751
定價 港幣58元(道聲之友:港幣49.30元)
購書連結 道聲出版社

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.