小國王的禮物

聖嬰快要在伯利恆誕生的時候,
宣告這項消息的星星不僅向東方三位國王顯現,
住在俄羅斯的一位國王也看見了。
於是,他騎上小馬,帶著許多珍貴的禮物,
跟隨星星指引,準備去朝見那位最偉大的新生君王。
但是他完成全沒料到,
自己會在路程中散盡財寶、迷失方向,而且吃盡苦頭。
這趟追尋之旅崎嶇又漫長……

作者簡介:艾德薩˙夏普 (Edzard Schaper)

生於波蘭。大學修習音樂史,畢業後至德國斯圖加特劇院擔任導演助理,1940年轉任合眾國際社特派員,同時開始從事自由撰稿的工作。二次世界大戰期間流亡芬蘭,1947年起定居瑞士。他常常將自己顛沛流離的生涯融入創作,主題多關涉人的自由和基督徒如何對抗極權暴政,並巧妙將基督信仰的真理與故事內容結合,是二十世紀重要的基督教文學作家。

繪者簡介:伊凡˙甘喬夫 (Ivan Gantschev)

出生於保加利亞,畢業於索菲亞美術學院。1967年移居德國法蘭克福,從事美術設計與圖畫書創作。甘喬夫擅長用水彩作畫,並運用東方水墨畫技法渲染出充滿自然風味、又饒富童心的插畫。曾多次榮獲義大利波隆納插畫獎,作品已被翻譯成十多國語言,深受世界各地大小讀者喜愛。

譯者簡介:劉清彥

自從看見甘喬夫所畫的《諾亞方舟》後,就愛上那種柔和又活潑的畫風,從此甘喬夫的作品也成為他的收藏。他一直熱愛圖畫書,最大的希望是促成華文基督教兒童文學的發展。目前從事童書創作、翻譯、評論和推廣兒童閱讀等工作。

書名 小國王的禮物
原文書名 The Legend of the Fourth King
作者 艾德薩˙夏普 (Edzard Schaper)
繪者 伊凡˙甘喬夫 (Ivan Gantschev)
譯者 劉清彥
商品編號 TW513
頁數/開本 17.5×24.5cm/88頁
印刷 彩色/精裝
適讀年齡 3歲以上
國際書號ISBN 9789864001705
定價 港幣86元(道聲之友:港幣73元)
購書連結 道聲出版社

森林裡的嬰孩

七名芬蘭先鋒隊員,在偵防行動中,意外拯救了一個被遺棄的孩子。當他們冒著性命危險,將孩子帶到後方安全之地,才知道這項拯救行動背後,隱藏著一個充滿恩典的祝福。

每一件事情發生的背後,都帶著一個隱藏的祝福,如果你用心去看,你必看見那原本就為你存留,等待你領取的恩典……

作者簡介:艾德薩.夏普(Edzard Schaper)

生於波蘭。大學修習音樂史,畢業後至德國斯圖加特劇院擔任導演助理,1940年轉任合眾國際社特派員,同時開始從事自由撰稿的工作。二次世界大戰期間流亡芬蘭,1947年起定居瑞士。他常常將自己顛沛流離的生涯融入創作,主題多關涉人的自由和基督徒如何對抗極權暴政,並巧妙將基督信仰的真理與故事內容結合,是二十世紀重要的基督教文學作家。他的中譯作品有《小國王的禮物》(道聲出版)。

繪者簡介:筆撒列

台灣出生,現職動畫及影片導演。2004年開始參與繪本製作,曾受邀擔任電視金鐘獎評審、旅遊文藝暨攝影比賽評審、上海國際卡通動漫畫展覽會國際館統籌等。從小就喜歡透過影像表達想法,現在較想製作有實質安慰價值的事物。

譯者簡介:徐潔

台灣彰化人,1973年出生。輔仁大學德文系畢業,現就讀於柏林自由大學藝術史系,曾任編輯、翻譯。

書名 森林裡的嬰孩
原文書名 Das Christkind aus den Grossen
作者 艾德薩.夏普(Edzard Schaper)
繪者 筆撒列
譯者 徐潔
商品編號 TW583
頁數/開本 24×17.5cm/80頁
印刷 彩色/精裝
適讀年齡 3歲以上
國際書號ISBN 9789867460783
定價 港幣80元(道聲之友:港幣68元)
購書連結 道聲出版社