如果你想呼呼大睡

  • ​「效果顯著。」──美國《書單》(Booklist)雜誌
  • 「哄人入睡的話語、帶來睡意的關鍵字加上反覆不斷輕柔地重述,一定能幫助所有小小眼睛都閉上。孩子們會樂在看小老鼠耍淘氣,並為他滿山的玩具著迷。本書為一個尋常的睡前困擾提供許多非比尋常的解答。」──美國《科克斯書評》(Kirkus Reviews)
  • 睡覺時間到囉!
    小老鼠已經躺在床上很久了,但他還是睡不著。
    也許老鼠媽媽的辦法會有效:
    找一本書來看看、想想早餐的餅乾糖果、數數天上的星星……
    最後,小老鼠睡著了嗎?
    這一則精彩的床邊故事,柔軟、溫暖,就像一床舒服的羽絨被。
    適合四歲以上的瞌睡蟲和晚上不睡覺的孩子們。

    如果你想呼呼大睡,你會怎麼做?
    許一個願、給一個擁抱,也許就能進入夢鄉了。
    這本絕佳的床邊故事提供數種哄寶寶乖乖入睡的祕訣,讓大人小孩在各種天馬行空、繽紛多彩的想像中,都能享受一個呼呼大睡的夜晚。

    作者簡介:潔琪.克萊瑪(Jackie Kramer)
    曾經擔任過演員、歌手和學校輔導老師。現在,她全時間專心創作兒童繪本。她從事的每個職業,都與她的夢想和想像力息息相關。潔琪如果不寫作,就是在閱讀、看老電影、在世界各地徒步旅行,或是與家人分享笑聲和食物。潔琪和丈夫孩子現居紐約長島。

    繪者簡介:麗莎.布蘭登堡(Lisa Brandenburg)
    定居荷蘭阿姆斯特芬的插畫家。她的藝術興趣廣泛,喜歡挑戰和變化。社會和周遭世界的變化總能啟發她的創作。麗莎已婚,擁有一對令她驕傲的兒女。

    譯者簡介:郭騰傑
    成功大學外文系學士、荷蘭萊登大學英文系碩士。現為荷蘭跨聯翻譯公司總經理,荷蘭文學基金會核可譯者,亦致力在荷蘭推廣台灣文學。以感恩的心迎向各種挑戰。另譯有醫學史圖鑑《病玫瑰》、圖像小說《梵高》、《信仰的未來》和《塔木德故事集》等書;繪本譯作則有《便便工廠主題樂園》(道聲)。

    書名 如果你想呼呼大睡
    原文書名 Een Knuffel voor het slapengaan
    英文書名 If You Want to Fall Asleep
    作者 潔琪.克萊瑪(Jackie Kramer)
    繪者 麗莎.布蘭登堡(Lisa Brandenburg)
    譯者 郭騰傑
    商品編號 TW866
    頁數/開本 26.9×25.7cm/28頁
    印刷 彩色/精裝
    適讀年齡 3歲以上
    國際書號ISBN 9789864002504
    定價 港幣93元(道聲之友:港幣79元)
    購書連結 道聲出版社